Paris

               / TOTAL COST: 28,25 EUR / 112 PLN / 7 860 HUF / 

EN

Writing texts for blog doesn’t belong to the easiest tasks in running it, that is why sometimes there will be 

a little or very little text :) I prefer much more dealing with sessions and preparing photos. And I don’t like 

and I don’t wear beret, but being in Paris without that specific head covering would be “inappropriate” :)  

And! Being in Paris and not using its potential for taking pictures would be a crime! 

How do you like my outfit “a’la Parisian”? 

PL

Pisanie tekstów do bloga nie należy do najłatwiejszych części prowadzenia bloga, dlatego czasem tekstu 

będzie mało albo bardzo mało :) Dużo bardziej wolę zajmować się sesjami i przygotowywaniem zdjęć. 

Nie lubię także i nie noszę beretów, ale bycie w Paryżu bez tego specyficznego nakrycia głowy nie ma racji bytu :) 

Oraz! Bycie w Paryżu i nie wykorzystanie jego potencjałów do zdjęć byłoby przestępstwem! 

Jak Wam się podoba zestaw „a’la Paryżanka”?

HU

A blogra való szövegírás nem tartozik a legegyszerűbb feladatok közé, ezért néha csak rövid vagy

 nagyon rövid szöveg fog tartozni egy-egy poszthoz :) Viszont annál inkább részesítem előnyben 

a fotózásokat, és a fényképek utógondozását. Nem tetszik a svájcisapka, és nem szeretem a viselését, 

de Párizsban ez a fejfedő az öltözet kötelező eleme :) Sőt, az elbűvölő Párizsban nem kihasználni 

a lehetőséget a fotózásra egyenesen bűn lenne. Hogy tetszik a ruha "a la Parisienne"?

Wearing:

dress / sukienka / dressz - Bershka outlet (10,5 EUR / 42 PLN / 3 000 HUF)
scarf/ szal / sál - SH (3,75 EUR / 15 PLN / 1 000 HUF) 
glowes / rękawiczki / kesztyű - no name (1,5 EUR / 5 PLN / 360 HUF)
beret / beret / svájcisapka - Bijou Brigitte (gift) 
shoes / shoes / cipő - Promod (12,5 EUR / 50 PLN / 3 500 HUF)

TOTAL COST: 28,25 EUR / 112 PLN / 7 860 HUF 



With my Photographer :)
Z moim Fotografem :) 
Fotósommal :)

Other interesting posts:

          

       StoneBenches             Blog&BudapestCity       Stylist'sClothesForSale

ChristmasInParis

             / TOTAL COST: 36,25 EUR / 145 PLN / 10 500 HUF /

EN

Paris in each season looks wonderful, but in Christmas time is even more spesh. Being in that charming 
city few weeks before, I could observe how the city from day to day gets more beautiful and glitter thanks 
to Christmas decorations. That is why, by this Parisian accent I decided to wish you all the best 
for Christmas and New Year Eve!

PL

Paryż o każdej porze roku jest piękny,  ale w czasie Świąt Bożego Narodzenia jest naprawdę wyjątkowy. 
Będąc w tym urokliwym mieście jeszcze parę tygodni przed świętami, miałam możliwość obserwowania 
jak z dnia na dzień miasto pięknieje i błyszczy od świątecznych dekoracji. Dlatego właśnie tym paryskim 
akcentem, chciałabym wszystkim Czytelnikom złożyć najserdeczniejsze życzenia bożonarodzeniowe 
oraz już noworoczne, wszystkiego dobrego!

HU

Párizs minden évszakban csodálatos, de Karácsonykor még varázslatosabb arcát mutatja. Néhány 
héttel az ünnepek előtt töltöttem egy kis időt ebben az elbűvölő városban, és meg tudtam figyelni, a 
város hogyan változik át napról napra még szebbé, ragyogóbbá a karácsonyi díszítésnek köszönhetően. 
Ezért ezzel a párizsi poszttal kívánok Mindenkinek nagyon Boldog Karácsonyt és Boldog Új Évet! 

Some artistic photos :)

Parę zdjęć artystycznych :)

Néhány művészi kép :)

Wearing:

coat / płaszcz / kabát - Promod (20,00 EUR / 80 PLN / 6 000 HUF)
scarf/ szal /  sál - SH (3,75 EUR / 15 PLN / 1 000 HUF)
shoes / shoes / cipő - Promod (12,5 EUR / 50 PLN / 3 500 HUF)

TOTAL COST: 36,25 EUR / 145 PLN / 10 500 HUF 

Other interesting posts:

          
   StoneBenches            Stylist'sClothesForSale        Old&New / part I

SummerDress

             / TOTAL COST: 13,75 EUR / 55 PLN / 3 850 HUF /

EN
Summer is definitely over, but even a few weeks ago was enough warm to wear this dress. 
When I found that one I felt in love immediately, even is not entirely my cherished clothing style…

PL
Lato skończyło się definitywnie, choć  jeszcze kilka tygodni temu było wystarczająco ciepło na tę sukienkę. 
Kiedy ją znalazłam, zakochałam się od razu pomimo, że nie jest to całkowicie mój ukochany styl ubioru.

HU
A nyár ugyan már bőven véget ért, de még néhány héttel ezelőtt is elég meleg volt ahhoz, hogy ezt 
a ruhát viselni lehessen. Amikor erre a ruhára rátaláltam, rögtön beleszerettem annak ellenére, hogy nem 
áll közel az általam kedvelt stílushoz…

Wearing:

dress / sukienka / dressz - LAP (12,5 EUR / 50 PLN / 3 500 HUF)
earrings / kolczyki /  fülbevaló - Bijou Brigitte (on sale 1,25 EUR / 5 PLN / 350 HUF)

TOTAL COST: 13,75 EUR / 55 PLN / 3 850 HUF 

Other interesting posts:

          

       StoneBenches             Blog&BudapestCity       Stylist'sClothesForSale