Old&New / part I

             / TOTAL COST: 27,5 EUR / 110 PLN / 7 700 HUF 

 

   

EN

I never was fan of connecting old with new architecture into one. But nowadays I like it more and more 
as more interesting buildings I see on my daily way. This is one of the examples, what I felt in love with, 
two renovated buildings became an exisiting beautiful connection of traditional old brick and modern glass. 
More info about these buildings will show up in one of following posts:)

PL
Nigdy nie byłam miłośniczką połączenia starej architektury z nową. Ale obecnie lubię ją coraz bardziej, kiedy 

spotykam na swojej drodze więcej i więcej interesujących budynków tego typu. To jest jeden z przykładów, 
w którym się zakochałam, dwa odnowione budynki, które stworzyły piękne żywe połączenie tradycyjnej cegły 
z nowoczesnym szkłem. Więcej informacji na ich temat pojawi się w jednym z następnych postów.

HU
Soha nem rajongtam a régies építészetet a modernnel összekötni. De manapság kezd egyre jobban 
megtetszeni ez az irány, ahogy egyre több ilyen érdekes épületet látok. Íme egy példa arra, amelyikbe 
beleszerettem: két felújított épületből egy csodálatos kreáció kerekedett a hagyományos régi tégla és 
a modern üveg kapcsolódása nyomán. További információkat erről az épületegyüttesről hamarosan, 
egy újabb bejegyzésben olvashattok.

Wearing:

polo neck / golf / garbó - C&A (gift from old times)
skirt / spódnica / szoknya - Jane Norman (s-h 2,5 EUR / 10 PLN / 700 HUF)

shoes / buty / cipő - Bellucci ( leather shoes 25 EUR / 100 PLN / 7 000 HUF)

TOTAL COST: 27,5 EUR / 110 PLN / 7 700 HUF 








Other interesting posts:

                                    

          



Stylist'sClothesForSale

            / TOTAL COST: 25 EUR / 100 PLN / 7 000 HUF /  

  

EN

If you ever meet a stylist, make a friendship as soon as possible! :) But honestly, many times stylists 
after the shooting is done (for photo-shooting press advertisements, TV commercials, etc.), give 
borrowed clothes back to the shop, or keep those for future sessions or try to sell. And here we are! :) 
You can buy / get beautiful, new or one-time used clothes from newest collections for 30 percent 
or as you agree or free, depending on how big friendship you made :)

PL
Jeśli kiedykolwiek spotkasz stylistę, zaprzyjaźnij się z nim jak szybko to możliwe! :) A na poważnie, wielu 
stylistów po pokazach i sejach zdjęciowych albo oddają rzeczy do sklepów, albo zatrzymują na kolejne sesje, 
albo próbują je sprzedać. I otóz to! :) Możesz kupić / dostać piękne, nowe lub raz użyte rzeczy z najnowszych 
kolekcji za np. 30 procent ceny albo nawet za darmo, w zależności od tego jak bardzo się zaprzyjaźniliście ;) 

HU
Ha összefutsz egy stylisttal, barátkozz össze vele amint lehet! :) Komolyan mondom, a stylistok a forgatás 
után (fotózás, reklámfilm forgatás stb.) vagy visszaviszik az üzletbe a ruhadarabokat, vagy megtartják 
egy leendő forgatásra, és megpróbálják eladni. És itt jövünk mi a képbe! :) Ily módon új vagy egyszer 
használt ruhadarabokhoz juthatsz hozzá a legújabb kollekcióból legalább 30%-kal olcsóbban 
vagy esetleg ingyen, attól függően mennyire sikerült összebarátkozni vele :)

Wearing:

dress / sukienka / soknia - ZARA (given by Stylist)

shoes / buty / cipő - Bellucci ( leather shoes 25 EUR / 100 PLN / 7 000 HUF )

TOTAL COST: 25 EUR / 100 PLN / 7 000 HUF 

Other interesting posts: