BeTheVogue: buty

Pokazywanie postów oznaczonych etykietą buty. Pokaż wszystkie posty

2015/02/19

CheapShoes

/ TOTAL COST: 27,25 EUR / 109 PLN / 7 100 HUF /

2,25 EUR for shoes? Even I got surprised when I saw that :)

9 zł za buty? Nawet ja się zdziwiłam, gdy zobaczyłam cenę :)

650 Ft egy pár cipőért? Még én is meglepődtem az ár láttán :)

Wearing:

shirt/ koszula / blúz - Terranova ( 5 EUR / 20 PLN / 1450 HUF )

leggings / legginsy / legging - Bershka ( 20 EUR / 80 PLN / 5 000 HUF )
shoes / buty / cipő - no-name ( 2,25 EUR / 9 PLN / 650 HUF )

TOTAL COST: 27,25 EUR / 109 PLN / 7 100 HUF

2013/11/12

Stylist'sClothesForSale

/ TOTAL COST: 25 EUR / 100 PLN / 7 000 HUF /

If you ever meet a stylist, make a friendship as soon as possible! :) But honestly, many times stylists
after the shooting is done (for photo-shooting press advertisements, TV commercials, etc.), give
borrowed clothes back to the shop, or keep those for future sessions or try to sell. And here we are! :)
You can buy / get beautiful, new or one-time used clothes from newest collections for 30 percent
or as you agree or free, depending on how big friendship you made :)

PL
Jeśli kiedykolwiek spotkasz stylistę, zaprzyjaźnij się z nim jak szybko to możliwe! :) A na poważnie, wielu
stylistów po pokazach i sejach zdjęciowych albo oddają rzeczy do sklepów, albo zatrzymują na kolejne sesje,
albo próbują je sprzedać. I otóz to! :) Możesz kupić / dostać piękne, nowe lub raz użyte rzeczy z najnowszych
kolekcji za np. 30 procent ceny albo nawet za darmo, w zależności od tego jak bardzo się zaprzyjaźniliście ;)

HU
Ha összefutsz egy stylisttal, barátkozz össze vele amint lehet! :) Komolyan mondom, a stylistok a forgatás
után (fotózás, reklámfilm forgatás stb.) vagy visszaviszik az üzletbe a ruhadarabokat, vagy megtartják
egy leendő forgatásra, és megpróbálják eladni. És itt jövünk mi a képbe! :) Ily módon új vagy egyszer
használt ruhadarabokhoz juthatsz hozzá a legújabb kollekcióból legalább 30%-kal olcsóbban
vagy esetleg ingyen, attól függően mennyire sikerült összebarátkozni vele :)

Wearing:

dress / sukienka / soknia - ZARA (given by Stylist)

shoes / buty / cipő - Bellucci ( leather shoes 25 EUR / 100 PLN / 7 000 HUF )

TOTAL COST: 25 EUR / 100 PLN / 7 000 HUF

2013/11/05

StoneBenches

/ TOTAL COST: 34,50 EUR / 138 PLN / 10 660 HUF /

How many times could you admire uncomonnly interesting street furniture? Although industrial design
vigorously develops, choice of offered benches is more and more impressing, street benches are rather
classic with wooden seat and cast-ironed armrest. To sum up, it was not given to me many times,
to find really original model..

If you are admirer of small architecture, you should like presented benches :) Those are concrete rocks
made from ovoid form, what are heated electrically up during winter, to keep its function all year long.
Additionally there are different versions, sculpted designer patterns as well!

Ile razy udało Wam się podziwiać niezwykle interesujące meble uliczne? Mimo, iż wzornictwo
przemysłowe prężnie się rozwija, gama oferowanych ławek jest coraz bardziej imponująca, większość
tych ulicznych, to jednak te klasyczne, drewniane z żeliwnymi podłokietnikami. Podsumowując, mnie
niestety nie tak wiele razy udało się znaleźć naprawdę oryginalny model.

Jeśli jesteście miłośnikami małej architektury, to zaprezentowane ławki powinny Wam się spodobać:)
Otóż są to głazy betonowe wylane z jajowatej formy, które zimną są elektrycznie podgrzewane, aby
w ciągu całego roku spełniać swoją funkcję. Dodatkowo występują w różnych wersjach,
także ze żłobieniami w designerskie wzory!

Hány alkalommal tudunk rácsodálkozni ritka érdekes utcabútorra? Habár az ipari formatervezés
élénk fejlődést mutat, és a padok választéka egyre lenyűgözőbb, ugyanakkor az utcai padok inkább
klasszikus kinézetűek fa ülő résszel és öntöttvas karfával. Összegezve, nem adatott meg gyakran,
hogy egy igazán eredeti modellt találjak.

Ha csodálója vagy az építészet ezen ágának, akkor a bemutatásra kerülő padot is szeretni fogod. :)
Ezek az ovális beton kövek, amelyek télen elektromosan melegíthetőek, egész évben ellátja funkcióját.